the License
This production of the Codesign-it collective is provided under the terms of the Creative Commons Attribution-Share Alike License 4.0 International.
Attribution (BY). If you use this work in any way, you must name the collective Codesign-it as the source of this production. This attribution should not suggest that we endorse you or this use. In case of doubt, and if you have any questions, please contact us!
ShareAlike (SA). We allow you to copy, distribute, display, perform and modify our work to develop new productions, provided that you distribute these new productions under the same CC-BY-SA license. If you want to distribute our modified works under other conditions, you must first obtain our permission.
Parkour en quelques maximes :
C'est un chemin autant qu'une destination.
Si tu donnes un poisson à un homme il mangera un jour; si tu lui apprends à pêcher, il mangera toujours.
Les petits ruisseaux font les grandes rivières.
On ne fait pas pousser l'herbe en tirant dessus.
L'aisance avant la performance.
crédits et remerciements
The "on the spot" section names a large number of people who have actively contributed to the development of Parkour. Many thanks to all of them!
The Parkour approach is based on an original idea by Greg Serikoff.
The latest iteration of the Parkour approach, from October 2024 to February 2025, made it possible to thoroughly rework all of the content: beacons, instructions, tools, along with all of their English translations. Printable cards, downloadable as PDF files, were also added.
This work was carried out by Greg Serikoff. Matteo Gozzi (user interface) and Cécile Roche-Boutin (graphic design) were also involved.
Earlier, a small team had worked together in the spring of 2020 to write a first version of the site's content: Greg Serikoff, Nicolas Wauquiez, Victoire Baulme and Clément Drévo.
For the graphic design and development, they were able to rely on Charles Beauté from the Ultragramme studio, and Cécile Roche-Boutin.
The photos were gathered, compiled and retouched by Martin Boudier.
The full translation of the content was handled by Augustin Luneau.
For the writing of certain beacons, occasional contributors lent a hand. Thanks to Irraga Garcia, Gauthier Helloco, Maï-Liën Nguyen-Duy.
The pocket canvases were produced by Cécile Roche-Boutin, based on an idea by Nicolas Wauquiez.
Most of these contributors were volunteers; thank you to each of them for their commitment. For the part that required investment, funding was provided by a few members of Codesign-it: Greg Serikoff, Nicolas Wauquiez, Augustin Luneau, Clément Drévo, Catherine Foliot, Pierre Volant and Frédéric d'Incau.
